案情介绍
2019年6月，境内A公司与越南B集团股份有限公司拟进行深入合作，共同在越南设立工厂，中方派驻技术人员，对越南矿山稀土矿石提炼予以技术支持，同时中方获取越南方对中国大陆地区、港澳台地区等关于稀土精矿及稀土产品售卖的独家代理权。
处理结果
历时一年，项目顺利实施投产，中越双方投资者获得了丰厚的收益，取得了双赢。
案例点评
本案属于境外投资，涉及资金安全、技术安全、人员安全、稀有金属保护等多种因素。同时因为交易覆盖中国、中国香港、越南等多个地区，投资方需要了解多个法域的相关法律规定和政策。中方律师全面地、实地地考察了中越双方的生产技术，资金储备，矿石储备，结合多个法域的法律政策红线，尤其是中越双方对技术出口、稀土矿石出口的限制规定，在经济投资、技术出口、独家代理等多个领域全方位地构架项目细节，且全程提供多语种谈判和文件起草，协助办理各项境内外审批文件，扎实地推进项目的进行，确保了中越双方投资者的资金、技术、人员的安全，使得项目最终取得了共赢的成果。
该案在帮助中国企业境外投资、技术输出，树立中国经济强国、科技强国形象有正面指导意义。