案情简介:2022年10月至2023年9月,韩国籍W委托本所律师代理其诉中国籍M离婚纠纷案。原被告于2017年在黑龙江某市办理结婚登记,随后夫妻双方定居韩国首尔并在当地办理了结婚登记,2020年夫妻生育一双儿女,2021年夫妻关系紧张并恶化。被告M户籍所在地系黑龙江某市,夫妻共有财产坐落于苏州市工业园区。
案情分析:诉讼进程呈现“境内外并行推进”的显著特点:代理人接受委托后,首要任务是确定案件管辖法院。代理人通过至公安部门查询被告经常居住地为苏州市相城区,经与苏州市相城区人民法院沟通,相城法院立案受理。与此同时,委托人在韩国首尔亦同时提起离婚诉讼,韩国首尔法院在审理过程中,明确要求W提供中国境内的离婚诉讼立案材料、夫妻感情破裂的相关证据,以此作为认定双方婚姻关系确已无法挽回的关键佐证。两国法院的诉讼程序相互配合、互为支撑,形成了“双重诉讼印证婚姻破裂”的诉讼格局。2024年5月,首尔大法院最终判决原被告离婚,抚养权归属于被告,原告按年支付被告抚养费。
针对中国境内的诉讼,苏州相城区法院则认为,婚姻关系已在他国处理,不能对同一桩婚姻出现两份判决,国内法院只处理财产分割的问题。代理人起诉至苏州相城区法院的诉讼,实则达到了委托人在他国离婚判决的目的,至于财产分割诉请,由国内法院判决分割。
跨境离婚纠纷的处理需兼顾国际司法规则与国内法律规定,核心在于解决管辖权冲突、跨境手续合规、财产分割公平及证据效力认定四大问题。对于境外当事人而言,委托具备涉外法律服务经验的律师至关重要,需提前规划诉讼策略,比如管辖法院的精准选择,应优先核实被告的经常居住地,结合财产所在地、当事人国籍等因素,选择对己方最有利的管辖法院;境内外诉讼程序的协同推进,若存在跨境双重诉讼,需确保两国诉讼程序的衔接与配合,避免出现程序冲突,同时利用双重诉讼的优势,相互印证案件事实;法律适用的预判与应对,提前分析夫妻财产关系、子女抚养等问题的法律适用规则,收集相关国家的法律规定,为诉讼主张提供法律依据。
在证据准备方面,跨境电子证据的固定需注重时效性和合法性,及时进行公证认证,避免因程序瑕疵导致证据失效。财产分割环节,当事人应提前梳理共有财产清单,明确财产所在地及适用法律,主动提供相关证据支持自身诉求。同时,需尊重各国司法主权,配合境内外法院的诉讼程序,通过合法途径维护自身权益。
本案的妥善处理,既尊重了韩国法院的生效判决,又保障了境内财产分割的公正性,为跨境离婚纠纷的解决提供了实践参考。在全球化背景下,跨境婚姻纠纷的数量日益增多,此类案件的处理不仅需要扎实的国内法律功底,还需具备丰富的涉外法律服务经验,熟悉国际司法规则和不同国家的法律规定。未来,随着国际司法协作的不断加强,跨境离婚纠纷的解决将更加规范、高效。当事人在面临跨境离婚纠纷时,应及时委托具备涉外法律服务经验的律师,通过合法途径维护自身的合法权益,确保案件得到公正、合理地处理。
江苏英特东华律师事务所